☆音楽マメ知識★～用語編＜「上手」・「下手」＞～
2023.12.26
音楽の豆知識
音楽マメ知識
さわかみオペラ財団が紹介する音楽のマメ知識のコーナーです。今日のテーマは、「上手」「下手」です。舞台用語はたくさんありますが、これだけは覚えておくといいでしょう！
- 上手（かみて）
- 下手（しもて）
客席から舞台に向かって、右側が上手、左側が下手といいます。左右で表すと舞台から見てなのか、舞台に向かってなのかで混乱してしまうときがありますが、日本ではこの呼び名のおかげでどちらにいても混乱することがありません。
ぜひ、こんな時に使ってみよう！
チケットを買う時「下手側の席をお願いします」や待ち合わせの時「2階の上手側のドアの前で待っててね」など。
補足）イタリアでは、舞台上手をparte destra（右）、舞台下手をparte sinistra（左）といい、英語では舞台上手をstage left（左）、舞台下手をstage right（右）といいます。
イタリア語と英語で、左右逆の表現になってます。国によって違うので注意しなくてはいけませんね。
