ENG【TOKYO】ボローニャフィルハーモニー管弦楽団 特別演奏会

Scheduled March 2020
Presale for Opera Amici members from 10:00, 24 March to 17:00 27 March 2020
Sales starts at 10:00 31 March 2020

We have decided to cancel performances that had been scheduled in September owing to extension of the state of emergency declaration recovery measurement for the entertainment facilities by the Japanese government, which has made it difficult for casts and stage crews to travel and prepare for performances.

In line with the Japanese government’s declaration of a state of emergency for the coronavirus pandemic, our office is temporary closed from Thursday 8 April until Wednesday 6 May 2020 and the ticket sales for JOF 2020 performances have been suspended.
Further schedule will be announced on our website or social media.
Thank you for your patience, support and understanding during this uncertain time.
For more information, please contact us at info@sawakami-opera.org.

<TOKYO>

Bologna Philharmonic Orchestra
Special Concert

今回のコンサートは、ボローニャフィルハーモニー管弦楽団の魅力を余すことなく伝えるイタリア名曲のプログラム。第1部では、いつまでも色褪せることなく、宝石のようにキラキラと輝き続けるイタリアの名曲の数々を、また第2部では世界中で最も愛されているオペラのひとつ、ヴェルディ作曲 オペラ「椿姫」の名場面集をイタリアで活躍するソリストを迎え、コンサート形式で上演します。
毎年ジャパン・オペラ・フェスティヴァルに出演し、深い感動を与えてくれるボローニャフィルの演奏を、ぜひ心ゆくまでご堪能下さい。

Monday, 14 September 2020
Door Open17:45 Start Time18:30

Tokyo Opera City Concert Hall
3-20-2 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-1403 JAPAN

Conductor

Hirofumi Yoshida

Orchestra

Bologna Philharmonic Orchestra

Casts

Francesca Sassu /Violetta
Andrea Galli /Alfredo
Marcello Rosiello /Germont
Miwako OKAMURA /Annina
Hitoshi FUJIYAMA / Dottore Grenvil

Program

Part I – Jewels of Italian Masterpieces
I gioielli della madonna, W. Ferrari
Capriccio sinfonico, G. Puccini
Intermezzo sinfonico da Villi, G. Puccini)etc

Part II – Highlights from opera, La Traviata

Concert details such as program and performer are subject to change.

Buy Tickets

For Tokyo Concert:
SS 16,000yen or 30,000yen for pair ticket / S 12,000yen or 20,000yen for pair ticket / A
8,000yen / B 5,000yen / Students with a valid ID 3,000yen
Ticket sales starts at 10:00 (JST) on Tuesday, 21 April 2020

・Ticket prices are inclusive of consumption tax.
・Ticket prices are the same for advance and on the door.
・Pre-school children are not admitted in the hall.
・Discounts for supporting members, students, disabled and group available for regular tickets.

For English assistance:
– Send email to info@sawakami-opera.org

in Japanese language only:
– Sawakami WEB Service at http://bit.ly/sawaweb 24 hours
Membership registration (free of charge) is required.

【その他のチケット取り扱い場所】

Confetti(WEB)
取り扱いチケット|SS、S、A、B、Students with a valid ID

関連イベント

ジャパン・オペラフェスティヴァル2020プレイベント
オペラ「椿姫」を100倍楽しむために
熱田神宮公演、宝塚公演、京都公演、東京公演

9月の本公演の前に、プレイベントでオペラ「椿姫」を予習!ミニコンサート付き!

※チケット申込サイト(さわかみWEBサービス)へ移動します。

出演者プロフィール

hirofumi-yoshida1-1

吉田 裕史(指揮者)

東京音楽大学指揮科及び同研究科修了後、ウィーン国立音楽大学マスターコースにてディプロマを取得。1999年に文化庁派遣芸術家在外研究員として渡欧し、バイエルン、マンハイム、マルメの各劇場にて研鑽を積む。2007年ローマ歌劇場カラカラ野外劇場にて「道化師」を指揮しイタリアオペラデビュー。トリエステ、パレルモ、カイロなどの歌劇場で客演を重ね、「トスカ」「椿姫」「アイーダ」など、数多くのイタリアオペラを指揮。2010年には、マントヴァにてイタリアの歌劇場では初となる日本人音楽監督に就任。近年では、二条城(14年)、姫路城・京都国立博物館(15年)、奈良平城宮大極殿(16年)、名古屋城(18年、19年)と、いずれも野外オペラを成功に導いた。現在、ボローニャフィルハーモニー管弦楽団芸術監督 兼 首席指揮者。東邦音楽大学特任教授。公益財団法人さわかみオペラ芸術振興財団芸術監督。

ボローニャフィルハーモニー管弦楽団

ボローニャフィルハーモニー管弦楽団

およそ250年の歴史を誇るボローニャ歌劇場の、常設オーケストラとして1956年に結成されたのがボローニャ歌劇場管弦楽団。その主要メンバーで結成されたのが、ボローニャフィルハーモニー管弦楽団である。2008年に活動を開始し、ピアニストで指揮者のミハイル・プレトニョフや、チェリストの巨匠ミッシャ・マイスキーらと共演。国内外にて精力的に活動し、そのパフォーマンスは極めて高い演奏水準を誇る。2013年から始まった日伊共同制作オペラでも毎年演奏を担っており、日本の歴史的文化遺産を借景にした野外オペラ公演で、オペラの新たな魅力を創出していくという我々のコンセプトに対する理解も深めている。より一層レベルの高い公演を実現していくべく、貴重なパートナーである。

私は、テキストブロックです。このテキストを変更するには、[編集]ボタンをクリックします。ここからはテキストブロックの例文が並びます。テキストを入力する場合これらを消去して入力してください

【R】Renata Campanella

レナータ・カンパネッラ(ソプラノ)

イタリア・シチリア島カンパーニャ出身。大学では、音楽と同時に現代文学を専攻。数々の国際声楽コンクール入賞、受賞を果たした後、イタリア主要歌劇場にて多数の公演に出演。「ドン・ジョヴァンニ」ドンナ・アンナ役、「フィガロの結婚」伯爵夫人役、「椿姫」ヴィオレッタ役、「ラ・ボエーム」ミミ役、「カルメン」ミカエラ役、「蝶々夫人」「トスカ」「アイーダ」タイトルロールなどを務め、多数のレパートリーを持つ。最近では、ラヴェンナ音楽祭制作「ナブッコ」アビゲイル役で高い評価を得た。今後は、レージョ劇場(パルマ)にて行われる、ヴェルディ音楽祭2019「エルナーニ」ドンナ・エルヴィーラ役が決定している。

【R】Lorenzo Decaro

ロレンツォ・デカーロ(テノール)

イタリア・ノイカッタロ出身。幼少期よりクラリネットとサックスを学び、10歳からバンドで演奏を始める。24歳で声楽に転向し、2008年「トスカ」カヴァラドッシ役でデビュー。近年のヴェローナ・フィラーモニコ劇場「ガラ・リリコ」と「マノン・レスコー」騎士デ・グリュー役は、聴衆及び批評家から絶賛され、主要歌劇場からのオファーが殺到し成功を収める。ミラノ・スカラ座でのデビューは2012年「トスカ」カヴァラドッシ役。その後もイタリアを始め、フランス、アメリカ、メキシコ、モスクワ、ベイルート等にて、オペラやコンサートで国際的に活躍。その他レパートリーは「マクベス」「アイーダ」「椿姫」「蝶々夫人」等。

【R】Marcello Rosiello

マルチェッロ・ロジェッロ(バリトン)

イタリア・バーリ出身。バーリ歌劇場「カルメン」モラレス役、及び「ドン・パスクワーレ」マラテスタ医師役でデビュー。「蝶々夫人」シャープレス役は、すでにフェニーチェ劇場、カリアリ歌劇場、バーリ歌劇場、ジーリオ歌劇場などでも好評を博している。最近では、オマーン王立歌劇場「愛の妙薬」、ベッリーニ劇場「ランモルメールのルチア」、ボローニャ歌劇場「ラ・ボエーム」「カルメン」、ラ・フェニーチェ劇場「蝶々夫人」「椿姫」に出演。今後は、ヴェローナ野外オペラ音楽祭「カルメン」「トゥーランドット」他、ヴェルディ劇場、ラ・フェニーチェ劇場、ベッリーニ劇場、サンカルロ劇場などへの出演が決まっている。

【R】Sofia Koberidze

ソフィア・コヴェリゼ(メゾ・ソプラノ)

ジョージア首都トリビシ出身。幼少期より音楽の英才教育を受け、奨学金を得てイタリアのベッリーニ音楽院にて声楽を学ぶ。数々の国際コンクール入賞を果たし「フィガロの結婚」ケルビーノ役でデビュー。「蝶々夫人」スズキ役は2014年ルッカ・ジーリオ歌劇場に出演し好評を博す。これまでイタリアでは、カルロ・フェリーチェ劇場にてバティストーニ指揮「ルイザ・ミラー」でレオ・ヌッチとの共演を果たす。ヴェルディ歌劇場、ラ・フェニーチェ劇場、レージョ劇場などイタリア国内の劇場にとどまらず、スペイン、ドイツなど欧州主要都市歌劇場や音楽祭にも出演する。2019年は、レージョ劇場にて「蝶々夫人」スズキ役が予定されている。

プロフェッショナルな音楽家が互いに触発し合うことによって芸術的な高みに至る。ボローニャフィルはまさにそういうオーケストラなのです。このオーケストラは常に全力投球で最高の音楽を生み出し、聴衆に感動を伝えたいと思っているのです。

吉田裕史
ボローニャフィルハーモニー管弦楽団芸術監督 兼 首席指揮者
公益財団法人さわかみオペラ芸術振興財団芸術監督

※チケット申込サイトに移行します。

「泥棒かささぎ」序曲

「泥棒かささぎ」は、ジョアキーノ・ロッシーニが1817年に作曲したオペラ・セミセリアです。オペラ・セミセリアとは、喜劇と悲劇の要素を併せ持ったオペラの形式で、19世紀初期から中期にかけて人気があった、イタリアオペラのジャンルのひとつです。現在では、歌劇「泥棒かささぎ」はあまり上演されませんが、この序曲だけは演奏会で親しまれています。

「ウイリアム・テル」序曲

ロッシーニの最もよく知られた序曲。オペラ・ブッファ(喜劇)が主だったロッシーニが、最後のオペラとして取り上げたのが、スイス独立の英雄ウイリアム・テルの物語で、正真正銘のシリアスなオペラ・セリア。第一部「夜明け」、第二部「嵐」、第三部「静寂(牧歌)」、第四部「スイス軍隊の更新(終曲)」に分かれており、最後の勇壮な行進曲が最も有名。

ロッシーニ、レスピーギ、マルトゥッチがボローニャで愛されている3大音楽家

ロッシーニと並んでボローニャを代表する音楽家にローマ3部作で有名なレスピーギがいます。 そのレスピーギが、ヨーロッパ中で人気を誇ったロッシーニの晩年の小品集『老いの過ち』から数曲をオーケストレーションして作曲したバレエ音楽『風変わりな店』を作曲。フィギュアスケートの浅田真央さんが使った事もあるロッシーニとレスピーギの2人の才能が合わさった素晴らしい作品です。その後、同小品集から数曲オーケストレーションし『ロッシニアーナ』を作曲しました。 ボローニャの音楽家というとレスピーギの師でもあるマルトゥッチがいます。日本であまり馴染みのない音楽家ですが、トスカニーニやマーラー達が愛した素晴らしい曲を書いています。ボローニャの人達にとってロッシーニ、レスピーギ、マルトゥッチがボローニャ3大音楽家と言われ、現在もボローニャで愛され続けています。本公演では没後ロッシーニ没後150周年を讃え、レスピーギの『風変わりな店』、美しく情熱的なマルトゥッチの『夜曲』をお楽しみ下さい。

Video

Rossini – Overture William Tell
Conducted by: Hirofumi Yoshida
Orchestra: Bologna Philharmonic Orchestra
Organized by
Japan Opera Festival Committee
Sawakami Opera Foundation
Supported by
Embassy of Italy in Japan, Istituto Italiano di CulturaTokyo, Shinjuku City